En el inmenso tablero de la literatura mundial, Nueva York sigue siendo el epicentro ineludible, el lugar donde las palabras cruzan fronteras y donde los autores se miden con el peso de la capital cultural del planeta. Este octubre, el circuito editorial anglosajón tendrá un nuevo y destacado interlocutor desde el Mediterráneo: Àngels Gregori, una de las voces más consolidadas y respetadas de la poesía contemporánea en Oliva, cruzará el Atlántico para representar, junto a un nutrido grupo de autores, la riqueza lingüística y cultural del Mediterráneo en la octava edición de la Feria Internacional del Libro Ciudad de Nueva York. Este nombramiento no es solo un reconocimiento personal; es una muestra de la vitalidad de la creación literaria en valenciano y de la capacidad de las instituciones españolas para proyectar sus talentos en los foros más exigentes del mundo.
La poeta se embarca en este viaje del 21 al 25 de octubre, con su intervención programada en el histórico Jhon Jay College de la ciudad norteamericana. Su participación se enmarca en un evento cuyo lema, «La lengua: el mar que somos», cobra una resonancia especial cuando se habla de una autora que ha dedicado gran parte de su vida a tejer puentes entre culturas, idiomas y generaciones. Lejos de ser una anécdota turística, esta presencia consolida la trayectoria de Gregori como una gestora y creadora que ha logrado situar a la poesía en el mapa internacional, desde los festivales más prestigiosos de Cataluña hasta las comisiones más relevantes del Ministerio de Cultura.
El mar de la lengua llega al Jhon Jay College
La feria que acoge a Àngels Gregori es uno de los eventos culturales más relevantes organizados por la comunidad hispana y la academia neoyorquina en el hemisferio norte. Organizada en el campus del Jhon Jay College, esta octava edición se ha estructurado en torno a una reflexión profunda sobre la identidad y la comunicación: «La lengua: el mar que somos». Bajo esta metáfora, los organizadores buscan explorar cómo el idioma actúa como elemento de unión, de migración y de memoria colectiva, un tema que resuena con fuerza en una ciudad tan diversa como Nueva York. La actividad cuenta con el respaldo oficial de la Dirección General del Libro, del Cómic y la Cultura del Ministerio de Cultura del Gobierno de España, un apoyo que garantiza la calidad del programa y la presencia de autores de primer nivel procedentes de España y América Latina.
La programación de este año se ha diseñado para reflejar la diversidad del mundo hispano, con una lista de invitados que abarca desde la península ibérica hasta las Antillas, pasando por México, Chile y Venezuela. A la voz de Gregori se suman nombres tan significativos como la catalana Nadia Havid, la mexicana Elma Correa, el chileno Galo Ghigliotto de Valdivia, el mexicano Francisco Vargas Franco de Aguascalientes, el vigués Ledicia Costas o la pamplonesa Maria Mur Dean, entre una veintena de voces que conforman un abanico literario de enorme amplitud. También estarán presentes autores del Caribe como Alejandro Álvarez Nieves de San Juan (Puerto Rico) o la venezolana Araya Goitia, así como la neoyorquina Yrene Santos y el mexicano Edgar García Valencia, lo que convierte a este encuentro en un verdadero laboratorio de la literatura en español.
Una trayectoria que une la creación poética con la gestión cultural
La presencia de Àngels Gregori en este escenario no es casualidad; es el resultado de una carrera profesional impecable en la que la escritura y la dirección de festivales se han complementado durante décadas. Antes de ser comisaria internacional para el Centenario de la Generación del 27 en 2025, nombrada por el Ministerio de Cultura, la autora ya había dejado una huella imborrable en el panorama poético nacional. Ha dirigido eventos de referencia como Barcelona Poesía, el Festival de Poesía de Sant Cugat, el Festival de Poesía de Lleida y los encuentros de la Casa Antonio Machado de Rocafort, además de coordinar los Encuentros de Escritores del Mediterráneo. Esta experiencia le ha otorgado una visión estratégica de la poesía que va más allá del verso, entendiendo el evento cultural como un espacio de diálogo y proyección.
Su compromiso con la cultura local también es incuestionable. Como asesora cultural del Ayuntamiento de Oliva, ha estado al cargo, desde su creación, de la Poefesta, el festival de poesía de su municipio, y ha dirigido la Fundación Francisco Brines. En 2024, además, fue nombrada comisaria del Año Estellés, un reconocimiento a su capacidad para articular la memoria literaria valenciana. Miembro de la Academia Valenciana de la Lengua, Gregori llega a Nueva York para hablar sobre sus trabajos en un evento público con aforo limitado, lo que subraya la exclusividad y la importancia de su intervención. Su voz será la de una poeta que conoce el oficio desde dentro, capaz de conectar con el público neoyorquino desde la autenticidad de su experiencia mediterránea.
Oliva, un municipio que invierte en su futuro y en su cultura
El éxito internacional de Àngels Gregori llega en un momento de transformación notable para su ciudad, Oliva, donde la inversión pública en infraestructuras y servicios se está combinando con un esfuerzo decidido por potenciar el capital cultural. La poeta, que ejerce de embajadora no oficial de la localidad, se integra en una comunidad que está apostando por un modelo de desarrollo que valora tanto la calidad de vida como la proyección exterior. El municipio ha reforzado recientemente su estrategia turística con una oficina móvil eléctrica de 158.000 Euros, una medida moderna que busca acercar los servicios a los visitantes y mejorar la sostenibilidad del destino. Este tipo de inversiones, que combinan innovación y atención al ciudadano, son el reflejo de una administración que entiende que la cultura es un pilar esencial de su identidad.
Paralelamente, la localidad lidera la inversión del Pla Obert con una ambiciosa reforma deportiva y social, destinando recursos a la mejora de espacios públicos que sirven a toda la comunidad. La Diputación de Valencia también ha sumado su apoyo con proyectos que revitalizan el patrimonio y las instalaciones deportivas en la Safor, como la reforma del polideportivo de Oliva y otros ocho proyectos en la comarca por un importe de 2,6 millones. Este ecosistema de mejoras, que incluye desde la modernización de equipamientos hasta la dinamización cultural, crea un terreno fértil para que autores como Gregori florezcan y proyecten su talento. La literatura de Oliva no es un hecho aislado, sino parte de un tejido social y administrativo que trabaja por la sostenibilidad y la visibilidad de la localidad en los años venideros.
La intervención de Àngels Gregori en Nueva York, con su aforo limitado y su carácter de evento público, será el broche de oro de una temporada cargada de logros para la literatura en valenciano. Su presencia recuerda que las palabras tienen la capacidad de navegar océanos, de unir a comunidades distantes y de mantener vivas las lenguas que, como un mar, nos definen a todos. Mientras la Feria Internacional del Libro Ciudad de Nueva York abre sus puertas en octubre, la voz de la Safor se alzará en el Jhon Jay College, confirmando que la poesía española sigue siendo un faro de referencia en el mapa literario global.
